- 舞踊名:
- ヌラヤン舞踊
- 原題:
- Tari Nelayan
- 種類:
- バリバリアン 舞踊
- 製作年:
- 1960年頃
- 創作者:
- I Ketut Merdana (Singaraja)
海で日々の糧を得て生活する漁師達の、漁の様子が描かれています。 通常、漁師役の男性一人と、 それを甲斐甲斐しく手伝う2人の女性で踊られます。
船を漕いだり、網を手繰り寄せて魚をつかんだり、といった動作を踊りで真似て表現するのが特徴的。 途中には漁師が手を滑らせて逃げた魚を捕まえようと、針(岩かも)で怪我をするなどの、おもしろいゼスチャーも入ります。
ゴトンロヨンをテーマにした舞踊のひとつ。
舞踊中で歌われる歌詞を記載します。
私の村で公演をした際に、演奏に歌を入れてもらいました。
2週間で練習して歌ってもらったので、歌詞は少し省略バージョンかもしれません。
Tari Nelayan
Mari Kawan Para Nelayan Bekerja 2X
Gotong Royong Bersama Menangkap Ikan 2X
Ambil Dayung, Ambil Dayung, untuk Mengemudi Sampan
Dayung, Dayung, Dayung, Sampane Dayung 2X
参考/資料: Team Survey ASTI Akademi Seni Tari Indonesia Denpasar (Yayasan Bali Galang - babadbali.com)